仕事内容
日系銀行にて、翻訳担当の方を募集しております。重要文書の翻訳業務を中心に、社内基準および規制要件への適合を確保しながらコンプライアンスおよび各種オペレーション業務をサポートいただく、正確さと細部への注意力が求められる役割です。【 業務内容 】・本社向け申請書類、各種レポート、その他関連資料の翻訳を担当・MAS（シンガポール金融管理局）の要件および英訳手順マニュアルに沿っての業務遂行・本社向け申請書類やレポートの翻訳に関して営業担当者（RM）と連携して正確な内容・形式を担保・コンプライアンスおよびリスク評価のため、World Check（リスクスクリーニングのためのデータベース）でのスクリーニングおよびデータ更新・部門長の指示に基づき、RMの追加業務サポート・アシスタントRMのオペレーション業務のサポート
